Hello,
1) Cache plugin or cache tool that you use does not have the option to separate desktop and mobile cache. It causes the mentioned issue. In this case, keep the Mobile optimization option disabled https://gyazo.com/98889e6216993b278147fa88163a51a3
2) Could you, please, provide screenshot or video of the issue for a better understanding of the images that do not work?
Regards