Hello,
1) Update theme and core plugin to latest versions 8.1.1/4.1.1 https://xstore.helpscoutdocs.com/article/63-theme-update
2) After that provide us with WP Dashboard access to your site.
3) Provide screenshot of elements in the footer that you edited but they still look the same on the front.
Regards