Hello,
I tried to edit your single product and did not face the error. Could you, please, explain in more detail what exactly is wrong? Provide screenshot of the error for better understanding.
Besides, I see that you use cache plugin and CloudFlare CDN cache. So, if you edit any styles don’t forget to clear both: plugin cache and CDN cache.
Regards