Hello,
Try to add the next code in Theme options > Theme custom CSS:
.popup-added-to-cart .btn {
color: red !important;
background-color: #2a2a2a !important;
}
.popup-added-to-cart .btn:hover {
color: #2a2a2a !important;
background-color: red !important;
}
Regards