Hello,
Thanks for understanding.
Ask the plugin authors:
Do you have any js trigger that works just after your table being refreshed?
Then we will be able to add our actions and make plus/minus work after table was refreshed.
Let us know their answer and provide FTP access.
Regards