I have tried to replicate it on Storefront theme and the problem disappeared, meaning there has to be a problem with Xstore theme.
I have also tried to remove all additional php code I have added on Xstore’s functions.php file to test maybe the problem could be with it, but the problem remained too.