Hello,
1) Do you want to show the product title in both areas: breadcrumbs and page content or breadcrumbs will be enough for you?
2) Edit page and check the 8theme page settings > Breadcrumbs type > choose Inherit. If it does not help them provide us with WP Dashboard and FTP access to your site.
Regards