Hello,
Do you edit Static blocks using Elementor https://xstore.helpscoutdocs.com/article/47-static-blocks ?
Could you, please, provide us with WP Dashboard access to your site and screenshots of a few examples of changes that you did but it do not work for you?
Regards