Hello,
Even if you don’t show the wishlist button on loop plugin calls scripts and styles there and on all the other pages. You can enable any other default WP theme and check. So, displaying of the wishlist button on the loop changes nothing. We could provide you custom CSS or edit PHP files to hide that if you want but it won’t disable YITH Wishlist files.
Regards