Hello,
Check translation of XStore Core plugin. What exactly do you want to edit there, describe the desired result in more detail.
Regards