Thank you for your response.
I think I found a “solution” to this issue. Only if all the Cache options (static Blocks Cache etc.) are enabled in Theme Options>Performance, then the Mega Menu is dispayed correctly in every page.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.