Hello,
Our email displays the default WooCommerce table there. So, we don’t have special option to customize that in our theme.
Regards