It was reply you got from WC? You can create a custom menu (Appearance > Menus), select your menu in Theme Options > Header builder > Account
Regards
