1/ Provide URL and temporary wp-admin access. What exactly content can’t be changed? Provide screenshots.
2/ YITH > Wishlist > Add to wishlist options > https://prnt.sc/1vkw6ce https://xstore.helpscoutdocs.com/article/102-wishlist
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.