Hello,
1) Use shortcode to add the compare button om the single product if you created that using Elementor builder https://prnt.sc/22lwjxm
2) Check the compare button on the product grid now, please.
Regards