But is there a way to show the errors somewhere else? Like on the image, between price and form or something similar. Maybe a Woocommerce or WP function?
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.