Hello,
1) If you press add to cart button it sends Ajax request to the server and the speed of adding to the cart depends on server response time. We can do nothing with that.
2) We don’t have such element in our theme to display category title with the toggle.
3) Go to XStore > Sales Booster > disable Progress Bar https://prnt.sc/21koe2k
Regards