Hello,
Thanks for using our theme and for contacting us. Appearance > Widgets > delete widgets from Shop filters area. Follow this article – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/30-base-theme-translation Let us know if you need any further assistance.
Regards
