Hello,
Only by additional customization.
Add the below code to child theme fucntions.php
add_action( 'woocommerce_after_shop_loop_item_title', 'custom_show_stock_shop', 10 );
function custom_show_stock_shop() {
global $product;
echo wc_get_stock_html( $product );
}
and the below code to child theme style.css
.content-product .product-details .stock {
display: block;
position: relative;
transform: none;
left: auto;
top: auto;
}
Regards