Hello,
Try to enable ”Redirect to the cart page after successful addition” in WooCommerce > Settings > Products > Add to cart behavior. Disable the Buy now button via Theme Options.
Regards