3/ Add the next code in Theme options > Theme custom CSS:
.et-cart-quantity.count-0 {
display: none;
}
4/ There is no ready solution, temporarily ignore it.
5/ Edit the static block using Elementor > click on Save, clear cache, and check.
Regards