Hello,
I don’t see the mentioned error about the font on your site and also if I change header colors or logo I see the changes https://prnt.sc/1wu4ptx Do you use Chrome? Try https://chrome.google.com/webstore/detail/clear-cache/cppjkneekbjaeellbfkmgnhonkkjfpdn to clear browser cache.
Regards
