Hello Flavio,
Could you please vote fot this change that you posted here? I created a feature request in the support forum.
Search here (https://www.8theme.com/taskboard/) about this topic: “Email Builder – translate in other languages according to user selected lang during the purchase” and vote for it.
Thanks!!!