Hello,
1) You can submit request here https://www.8theme.com/taskboard/ If it takes votes from other customers then our developers will be able to add it to the queue
3) You can find code to display product brand name here https://www.8theme.com/topic/question-about-developing-a-functionality-with-brands/
Regards