Issue caused by the Polylang plugin. If you want to use Polylang for the WooCommerce products you need an additional plugin https://polylang.pro/downloads/polylang-for-woocommerce/
I have disabled Polylang and the products are there.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.