Hello,
Submit your request here – https://www.8theme.com/taskboard/ If this request takes votes also from other customers then our developers will implement this.
As a workaround, create a static block with the desired content, Appearance > Widgets > create a custom area, add the block, and then use Widget element in the Header Builder.
Regards