Hello,
Why does the server support think that this is a theme issue? Do they have any server logs that display errors from theme side? Could you please share these logs?
I see that your site works https://prnt.sc/1ue93uk and you use the latest version of theme that I activated this morning. Shipping also in place on the checkout page https://prnt.sc/1ue99f5
Regards