I have enabled Storefront theme and see that email is required for the unlogged in user https://prnt.sc/1uda91h
So, I don’t see that it works with the storefront theme.
Use WooCommerce Checkout manager plugin to edit the checkout form according to your needs.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.