Hello,
Sorry, not sure that understand you. Do you want to change the Cart text to Purchases? Or what? Provide us with mockup that you try to achieve for better understanding.
Regards
