It is because you edited products that were imported, but content of such products was created using Elementor. In this case, the description can be changed using Elementor only. GO to Elementor > Settings > Post Types > select Products, then go to Products > edit product using Elementor and change the description.
