2) If you don’t use variation swatches for this product but default select then you need to go to a single product to choose the option and then add the product to the cart. You can change text using WooCommerce translation files https://prnt.sc/1t48y2v
Check now.
