Hello,
Please, contact us and provide WP Dashboard and FTP access to your site once you get any plugin update again and face this issue. We need to check that to find out why that happens.
Regards