You are welcome. And looks that it’s not the only XStore problem but WooCommerce bug. We have already created support request about this to plugin author https://wordpress.org/support/topic/uploading-of-the-logo-in-the-personalize-my-store-section-reset-theme-options/
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.