Hello,
You use child theme, so child theme theme-mods should be added to string translator and translated https://prnt.sc/1rmovq4 Check now.
Regards
