Hello,
Thanks for contacting us. You can add the next code in Theme Options > Theme Custom CSS > Custom CSS for mobile:
.etheme-sticky-cart .ajax_add_to_cart { display: none; }
to hide the Add To Cart button from the sticky panel.
Regards