Hello,
There is no such option, you can submit a request here – https://www.8theme.com/taskboard/
1/ Theme Options > WooCommerce > Shop > Products style > Add To Cart With Quantity > Off, and you can show/hide elements via Product Content Elements section.
2/ Check now https://prnt.sc/1ra44mg
Regards