Hello,
Our developers are working on your problem, but it is a bit more complicated question than we thought. It can’t be re-created on our test installation, so there are next questions for you:
– could you disable these plugins https://prnt.sc/1r4k72s and check how filters work then? we can’t disable mentioned plugins
– did you do optimization of database? Could you provide access to DB via the Private content area?
– do you have server cache and cache of DB?
Regards