What about FTP access?
Before providing them, check one more thing: Edit page using Elementor page builder > go to Site settings > Lightbox > Image Lightbox > disable http://i.prntscr.com/LaTcdLASTPqlWt-6ejim-w.png Then clear cache and check the zoom.
Regards