Hello,
You are using an additional plugin that causes the problem. That plugin changes img tag to picture, once you disable that plugin or a particular option of it, all should be fine. Check your plugins, please.
Regards