Read about Order Tracking Form here – https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-shortcodes/#section-8 Here is an example – https://gyazo.com/1dffcfd20f0f7ce6a676d017f81096a6
Regards