Hello,
If this doesn’t work for not logged users only, it can be a cache effect. Please clear all cache (plugin, server, CDN) and check Categories then.
Regards