Hello,
Why do you upload logo via file manager? Install SVG support plugin and upload logo via Media > Upload media. After that edit header using header builder and choose the uploaded image as the site logo.
Regards