Hello,
I have passed the issue to our developers. They will check if there is any chance to add the base product to the cart from the grid. If not then that button just will redirect to a single product. I’ll inform you about the results.
Regards