Hello,
1) Provide us with FTP access to your site to check the issue with the filters
Sidebar Widgets With Scrollable Content
2) You can manage breadcrumbs padding in Theme Options > Breadcrumbs. If you decrease padding then the image will be https://prnt.sc/1ebo4kx
Regards