Hello
Do you have any sort of caching on your site? This is server-side caching, either through a plugin or your hosting provider, not a browser cache. If so, I would try resetting/emptying that cache. If you have any sort of performance optimization plugins installed, it might be worth it to try disabling those temporarily to see if that solves the issue.
John Holden