Hello,
1) Does the Dokan option works fine with the Storefront theme?
2) Add the below code to Theme Options > Custom CSS to fix the alignment of that button with existing position
.product-content .variations_button .dokan-store-support-btn {
flex-basis: 100%;
}
Regards