Hello,
Provide us with a video on how it should work with the Storefront theme for better understanding and then provide us with WP Dashboard and FTP access and we’ll check how it works with our theme and fix it if issue is related to our theme.
Regards