Okay, I await your reply for the following please:
If I need to edit the custom content tab as you mentioned, this will edit the custom content tab of all products. What I need is to edit custom content tab for each individual product from the product edit in the backend.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.