Hello,
We can’t access your Dashboard – https://gyazo.com/f6910e87e00d7ae14f9ce0758f479ea4 Please check.
Here is a screenshot from our demo – https://gyazo.com/4a10947473bfe05bb1c901a1b4b96732 , Theme Options > WooCommerce > Shop elements > Brands > Choose The Location For Brands – sidebar. Make sure that products are assigned to brands. Theme Options > WooCommerce > Single product page > Single product layout > Location Of Upsell Products – Sidebar. Add upsell products – https://gyazo.com/59f56d000ddb1a971695b495c8ce771e
Regards