HI,
I’ve tried to follow your instructions but it seems that it’s not working in our case.
I see xstore AMP in wp panel/loco translate/plugins, and able to fill in the translations, but the translatiions are not displayed on the AMP version anyway.